Prevod od "té pásce" do Srpski


Kako koristiti "té pásce" u rečenicama:

Na té pásce měly být lékařské údaje týkající se zdejší konference.
Reèeno mi je da je na njoj nešto važno za skup.
Váš cigaretu kouřící přítel zabil kvůli té pásce mého otce a málem i mě.
Vaš prijatelj pušaè je ubio mog oca zbog te kasete, a onda je ubio mene!
Odpověď je v dokumentech na té pásce.
Odgovor je na toj kaseti, u tim fajlovima.
A na co díky té pásce přijdete, agente Muldere?
Šta se nadate da æete otkriti?
Na té pásce je ta holka z Anglie, s kterou budeš boxovat.
To je kaseta s onom curom u Engleskoj s kojom æeš se boriti.
Co jsem ti řekl o té pásce?
Šta sam ti rekao za kasetu?
Podívej, jestli... jestli Lincoln z té pistole nestřílel, pak si někdo dal hodně velkou práci, aby to tak na té pásce vypadalo.
Vidi, ako... ako Linkoln nije pucao iz pištolja, onda je neko sa ozbiljnim sposobnostima radio na ovoj kaseti, da dokaže da jeste.
Všichni jsme byli na té pásce.
Svi smo bili na onoj snimci.
Copak byste mě ale potom neviděli na té pásce?
Ali zar me ne bi onda vidjeli na kazetama kako to radim?
Viděl mě Lundy na té pásce?
Da li me je Landi video na traci?
Slyšel jste, co bylo na té pásce.
Мислим, чуо си што је било на врпци?
A k tomu, co je na té pásce - pozoruju tě, co děláš už několik dní...
U vezi onoga što je na traci.... posmatrajuæi te u tvom prirodnom okruženju, zadnjih par dana...
McGee, identifikuj toho chlapa na té pásce.
McGee, identificiraj lika na ovom filmu.
Ale to, co bylo na té pásce...
Ali poslje onoga što je na vrpci...
Na té pásce musí něco být.
Mora biti nešto na toj snimci.
Jediné, co vidíš na té pásce, je hraní hry.
Игра је једино што се види.
Na té pásce je toho víc.
Ima još toga na ovoj kaseti.
Ty temné pruhy na té pásce, to, co se tam hýbe, to je zvuková vlna.
Она тама на видеу, она ствар што се креће... то је звучни талас.
Přemýšlej o tom, co jsi slyšel na té pásce.
Размисли о ономе шта си чуо на видео снимку.
Takže na té pásce, kterou sis dal do kapsy...
Znaèi, na onoj vrpci koju si upravo spremio u svoj džep-
Osobně by na tebe nepasoval, ale na té pásce odvedl docela dobrou práci.
Osobno ne bi prošao kao ti, ali je odradio solidan posao na kazeti. - Donator je organa.
Pane Shermane, na té pásce říká půl tuctu mužů to samé.
Sherman, ima nekoliko ljudi na tom snimku koji potvrðuju prièu.
Na té pásce ji jasně můžete vidět nahou...
Na snimku sve se može jasno vidjeti da je gola...
Ano, to jsme si mysleli, když jsme vás viděli, jak jste strčila Georgette do bazénu na té pásce z bezpečnostní kamery.
I mi smo to pomislili kad smo vas vidjeli na snimku kako gurate Džordžet u bazen.
Stoupnu si tam a řeknu, že na té pásce jsem já.
Izaæi æu tamo i reæi da sam ja na snimku.
Zavolám na ten okresek a ujistím se, že na té pásce není nic vidět.
Pozvaæu lokalnu policijsku stanicu da proverim da nema nièeg drugog na tom snimku.
Co ještě je na té pásce? Teď se o to nestarejme.
Well, what else is on that tape? Let's... Let's not worry about that now.
Nikdy výslovně Gianopolovi o té pásce neřekl a nikdy mu ji neukázal.
NIKADA NIJE IZRIÈITO REKAO GIANOPOLOUSU ZA TRAKU, I NIKADA MU NIJE POKAZAO TRAKU.
Na té pásce, co jsem vám dal, nic inkriminujícího nebylo.
Nema nièeg okrivljujuæeg na traci koju sam ti dao.
Na té pásce byly jeho otisky.
Njegovi otisci su bili na vrpci.
Ať je na té pásce cokoli...
Štagod da je na ovoj kaseti...
Co je na té pásce, Rogere?
Šta æemo pronaæi na ovoj kaseti, Rodžeru?
Jen mi nejde do hlavy, proč Sadie trvalo tak dlouho, než se pokusila k té pásce dostat?
Ono što sam ja ne shvatam, zašto joj je trebalo dugo da pokuša uzeti tvoju kasetu?
A na té pásce... Skupina Mudžahedínů zemřela na krvácivou horečku.
I na traci..... grupa Mudžahedina je umrla od hemoragiène groznice.
0.9936089515686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?